Especial Óscares: os nomes dos melhores atores e das melhores atrizes de 2019

Esta noite (madrugada) decorre a 91ª cerimónia dos Óscares e eu não podia perder a oportunidade de analisar alguns dos nomes dos possíveis vencedores e vencedoras deste ano! Assim sendo, selecionei  os nomes das minhas 4 categorias preferidas!

Melhor Ator Principal

Christian Charles Philip Bale

Christian Bale

Christian é um nome de origem grega ao qual são atribuídos os significados “cristão” e “seguidor de Cristo”. Charles, o segundo nome do ator Christian Bale, tem origem germânica e significa “homem livre” ou “guerreiro”. Para completar esta belíssima combinação surge Philip que deriva do nome grego Philippos “amigo dos cavalos”.

Bradley Charles Cooper

Bradley Cooper

Bradley Cooper já conta com 7 nomeações para os Óscares. O seu nome próprio é um antigo sobrenome inglês que foi formado pela junção dos elementos brad “amplo, extenso, largo” e leah “floresta, prado, clareira”. Mais uma vez, Charles, a forma inglesa e francesa de Carlos surge como segundo nome.

William James Dafoe

Willem Dafoe

Willem não é o verdadeiro nome do protagonista do filme “À Porta da Eternidade”. O ator norte-americano prefere ser reconhecido pelo público pela forma holandesa do seu primeiro nome: William. Este nome foi composto pelos elementos germânicos wil “desejo” e helm “capacete, proteção”.  Deste modo, o nome que dizer “protetor decidido” ou ainda “o que deseja proteger”. O nome James significa “suplantador”.

Rami Said Malek

Rami Malek

Rami Malek conquistou este ano a sua primeira nomeação para os Óscares. Nascido e criado nos Estados Unidos, Rami é filho de imigrantes egípcios. O seu primeiro nome é de origem árabe e significa “arqueiro”. Said é uma variante de Sa’id que significa “feliz, sortudo” em árabe.

     ➥Poderá esta ser a noite de sorte de Rami Malek?

Viggo Peter Mortensen Jr.

Viggo Mortensen

Viggo é um nome de origem escandinava que atualmente se encontra no Top 50 da Suécia e da Dinamarca. Viggo significa "guerra" e flui bastante bem com Peter. A versão mais internacional de Pedro deriva do grego Petros "pedra".

     ➥Será que Viggo Mortensen vence a guerra pela estatueta de Melhor Ator?

Melhor Ator Secundário

Mahershalalhashbaz Ali

Mahershala Ali

Se Mahershala já não é fácil de soletrar, Mahershalalhashbaz é certamente um dos nomes mais desafiante que eu conheço. O nome próprio do protagonista de "Green Book" foi retirado do Livro de Isaías e é o mais longo da Bíblia. As 18 letras resultam da combinação de quatro palavras de origem hebraica Maher-Shalal-Hash-Baz que se traduzem em: Pronto-para-o-saque-veloz-para-a-presa. Em alguns projetos de televisão e cinema, o ator norte-americano Mahershala Ali chegou a utilizar o seu nome completo, mas atualmente é reconhecido pela versão mais curta: Mahershala. O ator também mudou o seu sobrenome de Gilmore para Ali quando se converteu ao islamismo.

Adam Douglas Driver

Adam Driver

Adam, a versão internacional de Adão, é um nome do Antigo Testamento. Este nome próprio de origem hebraica significa “homem” e faz menção ao primeiro humano criado por Deus. Douglas, o segundo nome do ator secundário de “BlacKkKlansman: O Infiltrado”, tem origem escocesa. Douglas é a forma anglicizada do sobrenome escocês Dubhghlas composto a partir dos elementos dubh “escuro” e glais “água, rio”.

      ➥Irá Adam Driver revelar-se o homem da noite?

Sam Rockwell

Samuel Pack Elliott

Sam Elliott & Sam Rockwell

Na 91ª cerimónia dos Óscares, o nome Samuel é representado duas vezes na categoria de Melhor Ator Secundário por Sam Elliott e Sam Rockwell. Na verdade, não consegui confirmar qual o nome completo do ator nomeado pela sua prestação no filme “Vice”. Ainda assim, o nome Sam emergiu como um diminutivo de Samuel e por esse motivo conserva o seu significado. Samuel é um nome bíblico muito apreciado em todo o mundo ao qual são atribuídos os significados “nome de Deus” ou “Deus ouviu”.

     ➥Acreditam que iremos ouvir o nome Sam vencer esta categoria?

Richard Grant Esterhuysen

Richard E. Grant 

Richard deriva dos elementos germânicos ric “poder, governar” e hard “corajoso, resistente”. Posto isto, o nome quererá dizer “governante corajoso” ou “governante resistente”. O ator nascido na Suazilândia escolheu trocar a posição do seu segundo nome com o apelido para formar o seu nome profissional. O nome próprio Grant provém de um apelido inglês e escocês que deriva do francês grand “grande”.

Melhor Atriz Principal

Yalitza Aparicio Martínez

Yalitza Aparicio

A atriz mexicana Yalitza Aparicio está nomeada pela primeira vez. O pai de Yalitza é mixteco e a sua mãe é triqui. O seu nome próprio é de origem indígena, mas não existem muitas informações sobre o mesmo. Acredita-se que o nome signifique “luz, poder e imaginação”. Aparicio é seu apelido paterno e Martínez o apelido materno.

Glenda Veronica Close

Glenn Close

Apesar de ser mais conhecida por Glenn, o nome completo da protagonista de “A Mulher” chama-se Glenda. O diminutivo e o nome próprio são muito semelhantes, mas são dois nomes completamente distintas. Glenn deriva de um sobrenome escocês que significa “vale” enquanto Glenda é um nome galês que surgiu no séc. XX e significa “justa e boa”. Veronica, o segundo nome da atriz, remete para o significado “imagem verdadeira” ou “aquela que traz a vitória”.

     ➥Será que Glenn Close irá mesmo levar a vitória?

Sarah Caroline Olivia Colman

Olivia Colman

Olivia Colman está nomeada pela sua representação da rainha Anne de Inglaterra. Curiosamente, o seu primeiro nome Sarah significa “princesa”. O seu segundo nome é uma versão feminina de Charles/Carlos. Logo, Caroline significa “mulher livre” ou “guerreira”. Para completar este nome composto temos Olivia, o nome pelo qual a atriz prefere ser reconhecida. O nome Olivia foi usado pela primeira vez por William Shakespeare na sua peça “Twelfth Night”. Olivia quer dizer “azeitona” ou “oliveira”.

     ➥Poderá Olivia Colman ser promovida de princesa a rainha da cerimónia?

Stefani Joanne Angelina Germanotta

Lady Gaga

Stefani é uma variante do nome Stephanie, de origem grega, cujo significado remete para "coroa". Joanne é a forma inglesa e francesa do nome Joana, que está associado ao significado "Deus é gracioso". Por fim, Angelina é um diminutivo de Ângela que deriva da palavra grega angelos "mensageiro", neste caso, "mensageira".

     ➥Será Lady Gaga agraciada esta noite com a estatueta?

Melissa Ann McCarthy

Melissa McCarthy

O nome próprio Melissa apareceu pela primeira vez na mitologia grega e significa “abelha”. Este era o nome de uma ninfa que cuidava de Zeus. O primeiro nome da protagonista de “Can You Ever Forgive Me?” é conjugado com uma das formas inglesas de Ana. O segundo nome de Melissa McCarthy é um nome bíblico de origem hebraica que transporta no seu significado muita “graça”.

Melhor Atriz Secundária

Amy Lou Adams

Amy Adams

Amy é a forma inglesa do antigo nome francês Amée (versão do moderno Aimée). Este nome curtinho significa “amada”. A atriz norte-americana nomeada pela 6ª vez aos Óscares também tem um segundo nome com apenas 3 letras! Lou é um adorável diminutivo de Louisa ou Louise, cujo significado remete para “batalha famosa” ou “guerreira renomada”.

     ➥Será que esta noite Amy Adams vence a batalha?

Marina de Tavira Servitje

Marina de Tavira

Em português, Marina é um nome literal. Contudo, este nome próprio também deriva do latim marinus “do mar”. Servitje é o sobrenome da mãe da atriz mexicana e de Tavira é o sobrenome que lhe foi transmitido pelo pai.

Regina Rene King

Regina King

Regina King é uma das combinações mais interessantes desta listagem. O primeiro nome da atriz secundária de “Se Esta Rua Falasse” significa “rainha” e o seu apelido traduzido para português quer dizer “rei”! O nome do meio da atriz, Rene, significa “renascida”.

     ➥Ficará o majestoso nome de Regina King gravado na história dos Óscares?

Emily Jean Stone

Emma Stone

Emily Jean Stone escolheu Emma Stone para o seu nome profissional quando começou a representar porque já havia uma atriz chamada Emily Stone inscrita no sindicato americano dos atores Screen Actors Guild. A atriz já era tratada por Emma em criança pois era uma enorme fã de Emma Bunton. À semelhança de Glenn e Glenda, Emma e Emily são dois nomes sem nenhuma ligação. Emma é um nome de origem germânica que significa “universal”. Emily significa “rival” e deriva do latim. Jean, o segundo nome da atriz, é uma forma internacional do nome Joana que significa “Deus é gracioso”.

Rachel Hannah Weisz

Rachel Weisz

Rachel, forma internacional de Raquel, é um nome bíblico do Antigo Testamento que significa “ovelha”. O segundo nome da atriz nomeada pelo seu papel em “A Favorita” também é do Antigo Testamento. Hannah vem do hebraico e significa “graça”.

Atualização: os vencedores e as vencedoras de 2019

Rami Malek, Olivia Colman, Regina King e Mahershala Ali